Journals

ObserverWeekly

(更新日 2007年9月18日)

ObserverWeeklyの紹介(タイトル和訳)

ACP日本支部では,ACP ObserverWeeklyの抄録を日本語に訳したものをACP日本支部のホームページ日本語版に毎週掲載しています.医学,医療の最新のトピックスが掲載されたObserverWeeklyは毎週 火曜日にACP本部のホームページに掲載され,会員にも配送されますが,日本支部会員に関係がある記事をPublication Committee委員が日本語訳を行い,次週火曜日までにACP日本支部のホームページ掲載するようにしています.医学,医療の新たな情報を把握するのに非常に便利で,原本を読みたければACP本部のホームページにすぐにリンクできるようにしています.

皆様ご活用頂くと共に,先生方のご同僚や研修医・学生の皆さんにもご案内下さるようお願い致します.(2/13/2006付)

Publication Committee 委員長 石橋大海
 

In the News for the Week of 9-11-07(監修:渡邊清高)

文末のMore....をクリックすると英文アブストラクトへアクセスできます.
 

ニュースハイライト(News highlights)

1.黒枠警告の後,十代の自殺が増加した
  米国疾病予防管理センターの統計によると2003年と2004年に間に十代の自殺が劇的に増加した.また,先週発表されたある研究によると,自殺の増加と選択的セロトニン再吸収阻害薬に関する黒枠警告(註: 枠線で囲んだ警告表示)との間に関連が示唆されるという.More....
(翻訳:柳 秀高)

2.業務時間制限は死亡率にほとんど影響しない
  業務時間制限導入前後の患者の転帰を比較した2つの新しい研究によると,レジデントの業務時間制限は患者の死亡率にほとんど影響していない.More....
(翻訳:村松賢一)

3.医師のコミュニケーション技術は患者の苦情件数を予測する
  コミュニケーション技術の評価に劣る医師は,医療規制当局からの注意を受けやすいことが,カナダで行われた新しい研究にて明らかとなった.More....
(翻訳:市堰 肇)
 

病院医学(Hospital medicine)

4.エポエチンαが外傷患者の死亡率を減少されるかもしれない
 新しい研究によると,エポエチンαによる治療は外傷患者の予後を改善させうることがわかった.More....
(翻訳:村松賢一)

5.ニトロフラゾン含浸カテーテルがカテーテル関連感染の発生率を改善させる
 新しい研究によれば,ニトロフラゾン含浸カテーテルは外傷患者におけるカテーテル関連細菌尿と真菌尿の発生率を改善させるかもしれない.More....
(翻訳:柳 秀高)
 

臨床ニュース(Clinical news)

6.40歳代女性におけるマンモグラフィのリスクと便益
 40歳代女性へのスクリニングマンモグラフィによって,乳癌の死亡率,化学療法,ホルモン療法のリスクは低下したが,乳房切除術,放射線療法,放射線誘発型の乳癌,非浸潤性乳管癌,そして累積の偽陽性検査のリスクの上昇することが,メタ解析にて結論づけられた.More....
(翻訳:市堰 肇)

7.脳梗塞後にスタチン治療を中止すると死亡率が上昇することが明らかに
 脳梗塞発作後1年以内にスタチン治療を中止すると,患者の死亡リスクが有意に上昇することがStroke誌に掲載された研究で結論づけられた.More....
(翻訳:村松賢一)
 

許認可関連ニュース(Regulatory news)

8.第二世代天然痘ワクチンが承認された
 米国食品医薬品局は,ウイルス曝露のハイリスク者への接種および生物テロ対策時の使用のため,天然痘の新しいワクチンであるACAM2000を認可した.More....
 (翻訳:市堰 肇)
 

インフルエンザシーズン最新情報(Flu season update)

9.米国保健福祉省はインフルエンザ大流行に備えるため諸州に対し,7,500万ドルの資金を提供
  連邦政府はインフルエンザの大流行への対応能力を強化するために4つの大都市圏に追加予算として7,500万ドルの資金を提供することを発表した.More....  
 (翻訳:柳 秀高)
 

学会ニュース(College news)

10.米国内科学会は医師報酬スケジュールの件で,メディケアおよびメディケイド・サービスセンターに注意喚起
  医師の自己判断による医療に対する規制に関するメディケアおよびメディケイド・サービスセンターからの新しい提案は,医師の職務面での負担を増やす一方で患者のアクセスを減らすと,ACP代表が機関に訴えた.More....  
 (翻訳:市堰 肇)

11.米国内科学会マスターがリウマチ学会金賞を受賞
  Edward D. Harris Jr., MACPが米国リウマチ学会会長賞金賞に選ばれた.More....  
 (翻訳:柳 秀高)

12.最新のACP Observerオンラインを読んで
  今月号のACP Observerは超高齢者への透析,精神衛生の保険給付,小規模診療について詳しく取りあげている.More....  
 (翻訳:村松賢一)

13.時事漫画の表題付けコンテスト:挿絵に我々の言葉を
  新しく時事漫画の企画を導入するにあたり,Observer Weeklyは読者に対し,挿絵にふさわしい表題をEメールで募集しており,採用された場合にはACPが出版する,有名な格言の集大成である”医学格言集”がもらえる.More....  
 (翻訳:市堰 肇)