Journals

ObserverWeekly

(更新日 2007年10月5日)

ObserverWeeklyの紹介(タイトル和訳)

ACP日本支部では,ACP ObserverWeeklyの抄録を日本語に訳したものをACP日本支部のホームページ日本語版に毎週掲載しています.医学,医療の最新のトピックスが掲載されたObserverWeeklyは毎週 火曜日にACP本部のホームページに掲載され,会員にも配送されますが,日本支部会員に関係がある記事をPublication Committee委員が日本語訳を行い,次週火曜日までにACP日本支部のホームページ掲載するようにしています.医学,医療の新たな情報を把握するのに非常に便利で,原本を読みたければACP本部のホームページにすぐにリンクできるようにしています.

皆様ご活用頂くと共に,先生方のご同僚や研修医・学生の皆さんにもご案内下さるようお願い致します.(2/13/2006付)

Publication Committee 委員長 石橋大海
 

In the News for the Week of 10-2-07(監修:廣井直樹)

文末のMore....をクリックすると英文アブストラクトへアクセスできます.
 

ニュースハイライト(News highlights)

1.乳癌死亡率は低下を続ける
  米国の乳癌死亡率は年に約2%の割合で低下を続けている.しかし,治療の進歩は,ある人種においてそれ以外の人種よりもより利益をもたらしている事が米国癌学会により報告された.More....
(翻訳:郷間 巌)

2.HDL値による心血管病発症のリスク予測
  最新の研究によれば,LDLコレステロール値が低値患者においても,HDLコレステロール値は心血管病発症の予測に有用であることが示唆された.More....
(翻訳:岩瀬三紀)

3.専門医による心臓リハビリテーションに関するガイドライン
  心臓専門医による部会は,プログラムの質の向上と同様に,より多くの患者が心臓リハビリテーションプログラムへの参画することを望んでいる.More....
(翻訳:岩瀬三紀)

4.不正防止処方箋を必要とする法令が遅れる
 議会は先週,Medicaid受給下では不正防止処方箋を必要とする法令の施行を遅らせる法律を制定した.More....
(翻訳:山前正臣)
 

病院医学(Hospital medicine)

5.ホスピタリストによる治療は複雑な状態での入院期間を減少させることが研究により明らかとなった.
 新しい研究によると,ホスピタリスト(訳注:病院医学を主要な専門とする医師)による治療は綿密なモニタリングや複雑な退院計画を必要とする患者の入院期間を短縮させる事ができる.More....
(翻訳:郷間 巌)

6.黄色ブドウ球菌感染は米国の病院の経済負担を増加させているが,関連死亡率は減少している
 新しい研究によると,米国の病院で黄色ブドウ球菌の感染率とその経済的負担は増大している一方で,入院患者の黄色ブドウ球菌感染に関連した死亡率は減少している.More....
(翻訳:郷間 巌)
 

臨床ニュース(Clinical news)

7.ACPとAPSが腰痛治療のガイドラインが発行される.
 腰痛を治療するための新しいガイドラインが10月2日の米国内科学会誌に掲載された.More....
(翻訳:山前正臣)

8.検出感度のより高い大腸直腸癌検査
 新しい研究によると左側大腸癌の検出において, FlexSure OBT糞便免疫化学試験は Hemoccult Sensa グアヤック試験よりも検出感度が高いことがわかった.More....
 (翻訳:山前正臣)
 

スクリーニングと予防(Screening and prevention)

9.外来診療の8%は毎年の検診により占められる.
 最新の研究によれば,4400万人以上の米国成人は,毎年予防的な健康診断を受けており,約1900万人の女性が婦人科検診を受けている.More....
 (翻訳:岩瀬三紀)

10.電話による援助はうつ病の労働者を助けるのに有望である
  新しい研究によれば,一般的なケアを受けるよりもケアマネージャーからの定期的な電話を受ける方が,うつ病の労働者は症状の改善と会社の支出を抑えることができることがわかった.More....  
 (翻訳:山前正臣)
 

学会ニュース(College news)

11.ACP Observerをインターネットでご覧下さい
  ACP Observer2007年10月号がオンラインで公開中です.今回の記事には,国際的に活動する医学生が直面する問題点や,プライマリケア志望の順位が男性医師で低下していることなどが含まれています.More....  
 (翻訳:郷間 巌)

12.新企画の漫画ふきながし言葉コンテスト
  付した漫画に気のきいた言葉を記入し,作家直筆の漫画を当てよう.先月の当選者は次号のObserver Weeklyで発表します.More....  
 (翻訳:岩瀬三紀)